姐姐上报

女童捐出家当
(2008-05-19)

对8岁的黄译慧来说，这个星期天不一样，是一个意义重大的星期天。
　　昨天早上，她背着书包，牵着爸妈的手，来到中国大使馆。他们一家三口此行不为别的，只为把自己的一点心意捐出来，帮助中国的地震灾民。
　　就读辅华小学二年级的黄译慧待父母亲捐钱后，她也把口袋内的100元交给工作人员。
　　这100元，金额虽然不多，但却几乎是黄译慧扑满内的所有家当，她的“全副身家”。
　　黄译慧受访时说，从报上看到灾区的新闻和图片，她非常同情灾民的遭遇，也觉得很哀戚，特别是《联合早报》所刊登的一张照片。
　　黄译慧说：“那张照片是一个小女孩的尸体被挖出来后，手上仍紧握着圆珠笔不放。我看了后心里好难过。”
　　这张照片对她影响极大，让她格外珍惜自己仍有学习的机会，此后一定要把握这一份大家都忽略的幸福。
　　她希望能为灾民做些什么，而最直接的方法就是捐钱。所以当爸爸告诉她要到大使馆捐款时，她二话不说，就把扑满里的所有钞票都拿出来。
　　点算之后，她的钞票刚好99元，她继续从自己的有限资源内东翻西找，终于找到一元硬币，凑合100元。
　　她捐款后，面带笑容地说：“我的扑满里如今剩下不到1元的硬币了！”
　　黄译慧的父亲黄添崃（44岁，中学教师）说，藉着这次的地震，他要让女儿学会珍惜身边的一切，同时也教育她发挥大爱去协助任何有需要的人，心中没有种族、国籍之分。